Cómo sustituir adverbios terminados en «-mente» para mejorar tu escritura narrativa
¿Quieres escribir mejor? Empieza eliminando los adverbios innecesarios
Uno de los errores más comunes —y a la vez más fáciles de solucionar— en la escritura narrativa es el abuso de adverbios terminados en “-mente”: rápidamente, finalmente, claramente, evidentemente, cuidadosamente…
¿Te suenan? Son parte del lenguaje diario, pero en la narrativa suelen debilitar el texto en lugar de enriquecerlo. De la misma manera que puedes mejorar usando adjetivos profesionales.
La buena noticia es que sustituirlos por frases más precisas o por verbos más potentes puede transformar tu estilo de forma inmediata.
Por qué evitar los adverbios acabados en «-mente»
Los adverbios de este tipo suelen:
- Repetirse sin aportar novedad (sorprendentemente, evidentemente, sinceramente…).
- Reemplazar la acción por una explicación (caminó rápidamente en lugar de corrió).
- Debilitar el ritmo (lentamente avanzó puede sonar plano frente a se arrastró).
En narrativa moderna, se recomienda mostrar en lugar de explicar. Un adverbio explica. Un verbo preciso muestra.
Ejemplo:
❌ Gritó ruidosamente.
✅ Retumbó su voz en la sala vacía.
La guía definitiva para sustituir adverbios en narrativa
Para ayudarte, hemos preparado una lista de más de 60 adverbios comunes terminados en «-mente», con:
- ✅ Frases alternativas más visuales y naturales
- ✅ Verbos potentes que transmiten mejor la acción o emoción
Aquí tienes algunos ejemplos:
| Adverbio | Frase alternativa | Verbo equivalente o sugerido |
|---|---|---|
| Automáticamente | Sin pensarlo, por reflejo | Ejecutó, reaccionó |
| Rápidamente | De inmediato, al instante | Corrió, se lanzó |
| Lentamente | Con calma, paso a paso | Avanzó, se deslizó |
| Repentinamente | De pronto, sin aviso | Irrumpió, estalló |
| Cuidadosamente | Con sumo cuidado | Manipuló, ajustó |
| Cautelosamente | Midió cada paso | Acechó, tanteó |
| Torpemente | Con dificultad, sin coordinación | Tropezó, forcejeó |
| Deliberadamente | A propósito, con intención | Planeó, provocó |
| Sutilmente | Con discreción, casi sin notarse | Insinuó, deslizó |
| Bruscamente | Con violencia, de golpe | Arrojó, irrumpió |
| Finalmente | Al fin, como conclusión | Terminó, resolvió |
| Inmediatamente | Al momento, sin pausa | Actuó, acudió |
| Previamente | Antes de eso | Se preparó, anticipó |
| Posteriormente | Más tarde, después | Continuó, prosiguió |
| Constantemente | Sin cesar, una y otra vez | Repetía, insistía |
| Claramente | Sin duda, era evidente | Demostró, reveló |
| Obviamente | Era de esperar, por supuesto | Se entendía, resultaba |
| Inevitablemente | No se podía evitar | Sucedió, ocurrió |
| Decididamente | Con firmeza, sin vacilar | Eligió, actuó |
| Francamente | Con sinceridad, sin rodeos | Confesó, soltó |
| Afortunadamente | Por suerte, con alivio | Logró, se salvó |
| Desafortunadamente | Por desgracia, lamentablemente | Falló, se perdió |
| Tristemente | Con tristeza, con pesar | Lamentó, sollozó |
| Felizmente | Con alegría, sonriente | Celebró, sonrió |
| Intensamente | Con fuerza, con pasión | Sintió, vivió |
| Frecuentemente | A menudo, muchas veces | Solía, repetía |
| Esporádicamente | De vez en cuando | Aparecía, surgía |
| Religiosamente | Sin faltar, con devoción | Cumplía, mantenía |
| Silenciosamente | En silencio, sin hacer ruido | Se deslizó, se escabulló |
| Tímidamente | Con inseguridad, con recelo | Dudó, murmuró |
| Valientemente | Sin miedo, con coraje | Enfrentó, desafió |
| Cobardemente | Con temor, evitando el conflicto | Evitó, huyó |
| Ruidosamente | Con estruendo, sin disimulo | Retumbó, gritó |
| Educadamente | Con cortesía, con modales | Saludó, pidió |
| Groseramente | Con brusquedad, sin respeto | Interrumpió, soltó |
| Cuadradamente | Con exactitud, con rigidez | Encajó, alineó |
| Irracionalmente | Sin lógica, impulsivamente | Estalló, actuó sin pensar |
| Lógicamente | Con lógica, con sentido | Dedujo, explicó |
| Seguramente | Con certeza, probablemente | Afirmó, supuso |
| Posiblemente | Tal vez, puede que | Consideró, imaginó |
| Probablemente | Es posible que, con bastante certeza | Intuyó, dedujo |
| Evidentemente | Se notaba, era obvio | Reveló, resultaba |
| Inequívocamente | Sin margen de error | Aseguró, declaró |
| Incomprensiblemente | Difícil de entender | Confundió, descolocó |
| Comprensiblemente | Con razón, justificadamente | Reaccionó, entendió |
| Igualmente | También, del mismo modo | Correspondió, imitó |
| Injustamente | Sin justicia, arbitrariamente | Castigó, ignoró |
| Justamente | Con justicia, con razón | Reclamó, obtuvo |
| Desproporcionadamente | Con exceso, desmesuradamente | Exageró, reaccionó de más |
| Equitativamente | De forma justa y equilibrada | Repartió, asignó |
| Teóricamente | En teoría, hipotéticamente | Proyectó, especuló |
| Prácticamente | Casi por completo, en realidad | Ejecutó, resolvió |
| Filosóficamente | Con resignación reflexiva | Aceptó, meditó |
| Históricamente | Desde la perspectiva del pasado | Se repitió, coincidió |
| Socialmente | A nivel social | Interactuó, se integró |
| Sarcásticamente | Con burla, con doble intención | Ironizó, soltó |
| Irónicamente | De forma contraria a lo aparente | Comentó, insinuó |
| Cruelmente | Sin piedad, con malicia | Castigó, humilló |
| Tiernamente | Con afecto, dulcemente | Acarició, susurró |
| Brillantemente | De forma destacada, con genialidad | Deslumbró, resolvió |
| Sinceramente | Con honestidad, con el corazón en la mano | Confesó, expresó |
| Precisamente | Con exactitud, con claridad | Especificó, señaló |
¿Para qué tipo de escritor sirve esta lista?
- Autores de novela, cuento, teatro o guion.
- Escritores autopublicados que quieren mejorar estilo sin editores caros.
- Correctores y editores literarios.
- Profesores de escritura creativa.
- Copywriters que quieren textos más naturales y fluidos.
Ventajas de eliminar o sustituir adverbios terminados en «-mente»
- El texto gana claridad, ritmo y fuerza.
- La acción se muestra, no se explica.
- Se evitan repeticiones innecesarias.
- El estilo se vuelve más literario y envolvente.
Si quieres que tu narración brille, empieza por revisar los adverbios en «-mente». Pregúntate:
- ¿Puedo usar un verbo más específico?
- ¿Puedo mostrarlo con una imagen o acción?
- ¿Necesito realmente este adverbio?
Cada vez que eliminas uno con acierto, tu prosa gana cuerpo y alma.