
Cómo sustituir adverbios terminados en «-mente» para mejorar tu escritura narrativa
¿Quieres escribir mejor? Empieza eliminando los adverbios innecesarios
Uno de los errores más comunes —y a la vez más fáciles de solucionar— en la escritura narrativa es el abuso de adverbios terminados en “-mente”: rápidamente, finalmente, claramente, evidentemente, cuidadosamente…
¿Te suenan? Son parte del lenguaje diario, pero en la narrativa suelen debilitar el texto en lugar de enriquecerlo.
La buena noticia es que sustituirlos por frases más precisas o por verbos más potentes puede transformar tu estilo de forma inmediata.
Por qué evitar los adverbios acabados en «-mente»
Los adverbios de este tipo suelen:
- Repetirse sin aportar novedad (sorprendentemente, evidentemente, sinceramente…).
- Reemplazar la acción por una explicación (caminó rápidamente en lugar de corrió).
- Debilitar el ritmo (lentamente avanzó puede sonar plano frente a se arrastró).
En narrativa moderna, se recomienda mostrar en lugar de explicar. Un adverbio explica. Un verbo preciso muestra.
Ejemplo:
❌ Gritó ruidosamente.
✅ Retumbó su voz en la sala vacía.
La guía definitiva para sustituir adverbios en narrativa
Para ayudarte, hemos preparado una lista de más de 60 adverbios comunes terminados en «-mente», con:
- ✅ Frases alternativas más visuales y naturales
- ✅ Verbos potentes que transmiten mejor la acción o emoción
Aquí tienes algunos ejemplos:
Adverbio | Frase alternativa | Verbo equivalente o sugerido |
---|---|---|
Automáticamente | Sin pensarlo, por reflejo | Ejecutó, reaccionó |
Rápidamente | De inmediato, al instante | Corrió, se lanzó |
Lentamente | Con calma, paso a paso | Avanzó, se deslizó |
Repentinamente | De pronto, sin aviso | Irrumpió, estalló |
Cuidadosamente | Con sumo cuidado | Manipuló, ajustó |
Cautelosamente | Midió cada paso | Acechó, tanteó |
Torpemente | Con dificultad, sin coordinación | Tropezó, forcejeó |
Deliberadamente | A propósito, con intención | Planeó, provocó |
Sutilmente | Con discreción, casi sin notarse | Insinuó, deslizó |
Bruscamente | Con violencia, de golpe | Arrojó, irrumpió |
Finalmente | Al fin, como conclusión | Terminó, resolvió |
Inmediatamente | Al momento, sin pausa | Actuó, acudió |
Previamente | Antes de eso | Se preparó, anticipó |
Posteriormente | Más tarde, después | Continuó, prosiguió |
Constantemente | Sin cesar, una y otra vez | Repetía, insistía |
Claramente | Sin duda, era evidente | Demostró, reveló |
Obviamente | Era de esperar, por supuesto | Se entendía, resultaba |
Inevitablemente | No se podía evitar | Sucedió, ocurrió |
Decididamente | Con firmeza, sin vacilar | Eligió, actuó |
Francamente | Con sinceridad, sin rodeos | Confesó, soltó |
Afortunadamente | Por suerte, con alivio | Logró, se salvó |
Desafortunadamente | Por desgracia, lamentablemente | Falló, se perdió |
Tristemente | Con tristeza, con pesar | Lamentó, sollozó |
Felizmente | Con alegría, sonriente | Celebró, sonrió |
Intensamente | Con fuerza, con pasión | Sintió, vivió |
Frecuentemente | A menudo, muchas veces | Solía, repetía |
Esporádicamente | De vez en cuando | Aparecía, surgía |
Religiosamente | Sin faltar, con devoción | Cumplía, mantenía |
Silenciosamente | En silencio, sin hacer ruido | Se deslizó, se escabulló |
Tímidamente | Con inseguridad, con recelo | Dudó, murmuró |
Valientemente | Sin miedo, con coraje | Enfrentó, desafió |
Cobardemente | Con temor, evitando el conflicto | Evitó, huyó |
Ruidosamente | Con estruendo, sin disimulo | Retumbó, gritó |
Educadamente | Con cortesía, con modales | Saludó, pidió |
Groseramente | Con brusquedad, sin respeto | Interrumpió, soltó |
Cuadradamente | Con exactitud, con rigidez | Encajó, alineó |
Irracionalmente | Sin lógica, impulsivamente | Estalló, actuó sin pensar |
Lógicamente | Con lógica, con sentido | Dedujo, explicó |
Seguramente | Con certeza, probablemente | Afirmó, supuso |
Posiblemente | Tal vez, puede que | Consideró, imaginó |
Probablemente | Es posible que, con bastante certeza | Intuyó, dedujo |
Evidentemente | Se notaba, era obvio | Reveló, resultaba |
Inequívocamente | Sin margen de error | Aseguró, declaró |
Incomprensiblemente | Difícil de entender | Confundió, descolocó |
Comprensiblemente | Con razón, justificadamente | Reaccionó, entendió |
Igualmente | También, del mismo modo | Correspondió, imitó |
Injustamente | Sin justicia, arbitrariamente | Castigó, ignoró |
Justamente | Con justicia, con razón | Reclamó, obtuvo |
Desproporcionadamente | Con exceso, desmesuradamente | Exageró, reaccionó de más |
Equitativamente | De forma justa y equilibrada | Repartió, asignó |
Teóricamente | En teoría, hipotéticamente | Proyectó, especuló |
Prácticamente | Casi por completo, en realidad | Ejecutó, resolvió |
Filosóficamente | Con resignación reflexiva | Aceptó, meditó |
Históricamente | Desde la perspectiva del pasado | Se repitió, coincidió |
Socialmente | A nivel social | Interactuó, se integró |
Sarcásticamente | Con burla, con doble intención | Ironizó, soltó |
Irónicamente | De forma contraria a lo aparente | Comentó, insinuó |
Cruelmente | Sin piedad, con malicia | Castigó, humilló |
Tiernamente | Con afecto, dulcemente | Acarició, susurró |
Brillantemente | De forma destacada, con genialidad | Deslumbró, resolvió |
Sinceramente | Con honestidad, con el corazón en la mano | Confesó, expresó |
Precisamente | Con exactitud, con claridad | Especificó, señaló |
¿Para qué tipo de escritor sirve esta lista?
- Autores de novela, cuento, teatro o guion.
- Escritores autopublicados que quieren mejorar estilo sin editores caros.
- Correctores y editores literarios.
- Profesores de escritura creativa.
- Copywriters que quieren textos más naturales y fluidos.
Ventajas de eliminar o sustituir adverbios terminados en «-mente»
- El texto gana claridad, ritmo y fuerza.
- La acción se muestra, no se explica.
- Se evitan repeticiones innecesarias.
- El estilo se vuelve más literario y envolvente.
Si quieres que tu narración brille, empieza por revisar los adverbios en «-mente». Pregúntate:
- ¿Puedo usar un verbo más específico?
- ¿Puedo mostrarlo con una imagen o acción?
- ¿Necesito realmente este adverbio?
Cada vez que eliminas uno con acierto, tu prosa gana cuerpo y alma.